BY ELIN HENRIKSSON 03/03/2012 

SHIRT ca. 180 SEK romwe, JEANS  ca. 295 SEK romwe, SANDALS 299 SEK h&m, SUNNIES 59:50 SEK h&m, BACKPACK 399 SEK bikbok, NECKLACE ca 75 SEK romwe 

Jag klickade hem den här skjortan och jeansen för fem minuter sen(passade på nu när det var 20% på hela butiken), och solisarna var i paketet jag hämtade ut idag. 

I just det här vill jag i alla fall spendera min sommar; en shoppingtur på Öland, fika på ett café i Kalmar eller glida runt i Stockholm, outfiten känns lite som en kameleont och god dammit vad vi ska gifta oss. Sommarbröllop here I come!  

Jag är kär i sandalerna och såfort jag lagt händerna på dom ska dom få bära mig Sverige(och förhoppningsvis världen) runt.Visst känns dom lite Chloé-inspirerade? 

//I simply love this outfit, and five minutes ago I clicked home the shirt and jeans, and the sunnies were in the package I got today.
This is how I want to spend my summer anyway, it's the perfect cameleon-outfit and goddammit Imma marry it. Summerwedding here I come! 

The sandals are lovely and as soon as I get my hands on them they'll have to carry me all over Sweden(and hopefully the world!) Don't they feel a bit Chloé-inspired? 

BY ELIN HENRIKSSON 19th JANUARY 2011 

TOP | SHOES | CLUTCH | PANTS 

Lite pyjamas-känsla över kläderna, men jag gillar det! Romwe har nu även fått in sharpiesarna jag bloggade om i leopard, och trots att de inte är lika praktiska som sina syskon föredrar jag nog dom här! 

Hyser en slags hat-kärlek till byxorna, min första tanke var "clownbyxor", men nu börjar jag tycka att dom är rätt balla faktiskt... Vad tycker ni? 

//I like the pyjamas-vibe these clothes are giving me! At first I hated the pants(my only thought was "clownpants" but now I'm starting to think they're pretty cool... What do you think? 

T-SHIRT | PANTS | BAG | BRACELETS | LIPSTICK | SHOES 

Enkelt och perfekt, my cup of tea with some cream in it! 

Älskar allt med det här - hur nitarna på skorna går igen på väskan, hur plaggen är i gråskala, det mörka läppstiftet och enkla armbanden(som förresten kostar skjortan)! 

Monki är ju kända för sina basplagg, och jag ska jaga tag i den här t-shirten så snart jag kan, i vanliga fall gillar jag inte sömmar mitt på plaggen, men här funkar det faktiskt... 

Byxorna är 99:- på Nelly's rea, så eventuellt blir ett ett klick där! 

//Simple and perfect, my cup of tea with some cream in it!
I love all of this - how the rivets on the shoes are also on the bag, the greyscale, the dark lipstick and the simple, clean bracelets!
Monki are known for their basic garments, and I'll hunt this t-shirt down as soon as possible... 

The pants are only 99:- on Nelly's sale, so it's possible I'll click them home! 

CLICK: DRESS | CARDIGAN | SHOES | LIPSTICK 

Sånt där som inte skulle vara helt fel att glida omkring i till festliga-men-ändå-inte-nobell-middag-festliga event nu i vinter! 

Stickade strumpisar till det och en rufsig snedfläta. Jag älskar mixen av de glittriga everday-skorna och koftan, och alla plagg säger verkligen något var för sig också! 

//I love how every piece is working for itself and together with the others.
It's nice for those days you need to look dressed up without looking TOO dressed up! 

Shirt - H&M(99:-) Pants - Romwe.com(240:-) Earrings - Gina Tricot(79:-) Clutch - Asos.com(135:-) Shoes - Romwe.com(435:-) 

Fick en förfrågan för ett tag sedan om festligare outfits för de som inte är förtjusta i klänning eller kjolar, var dum nog att glömma bort det, men ja - bättre sent än aldrig! 

Jag skulle matcha med vilda lockar eller backslick, möjligtvis en hårdonut! 

//I got a request a while ago about more festive outfits for those that don't like dresses, I forgot about it, but yea - better late than never!
I would match it with wild curls or backslick, possibly a hairdoughnut! 

Dress_Romwe.com(240:-) Shoes_Vivistyle.se(549:-) Ring_Romwe.com(75:-) Eyelashes_Eyeslipsface.co.uk(16:-) Lipstick_Cherryculture.com(20:-) Clutch_H&M(129:-) 

Minimalism i all ära, men varför inte lika gärna köra allt i guld som svart eller vitt? Go for it! 

//Why not go all in with a minimalistic style in gold instead of black or white? Go for it! 

CLICK: SWEAT SHIRT | PENCIL PANTS | CIRCLE SUNNIES | AZTEC BODY BAG | BOYFRIEND SHOES | LIPSTICK "COOL CORAL" | NAILPOLISH "ORANGESICLE" AND "MINT CANDY" 

Jag beställde själv de här byxorna för ett tag sedan, cigarettisar i ett tjockt stretchtyg med skräddade detaljer, och nu ser jag fram emot att få klä ner dom med en sporttröja, läckra solisar och herr-skor. 

Dessutom är jag en riktig sucker för kombon mintgrön och orange! 

//I ordered these pants a while ago, they're made out of a thicker stretchfabric with tailored details, and I'm looking forward to dress them down with a sporty sweater, cool sunnies and some boyfriend-shoes. 

Also, I'm a real sucker for the mintgreen-orange combo! 

CLICK: JUMPERDRESS | LEATHERJACKET | STUDDED LEOLOAFERS | LIPSTICK "HAVANA" | ZIP BAG 

Älskar den gosiga tröjan tillsammans med en läderjacka, nitloafers och mörkt läppstift, och ju mer jag tittar på den desto kärare blir jag - med största säkerhet får denna vackra klänningsskapelse följa med hem nästa gång jag lägger en beställning hos Romwe! 

//Love this shaggy sweater with a leatherjacket, studded loafers and a dark lipstick, and the more I look at it, the more inlove I fall - I'm about 99% sure this jumperdress will have to come along the next time I place an order at Romwe!